Wednesday, April 27, 2011

Day 20



Caroline's Outfit:
Dress/cardigan: Old Navy
Top: Forever21
Shoes: Charlotte Russe
Wrap: Marshalls


Alexandra's Outfit:
Shirt/jeggings: Old Navy
Jacket: LOFT
Boots: Forever21
Scarf: Gift from India from Elizabeth



Caroline: Una semana y ya.

Amo este traje. Es el traje que todo lo puede: es veraniego, es primaveral, es invernal. Podría ser casual o semi-date-type. Se ve bien en Puerto Rico, se ve bien en Normal, se ve bien en... no me lo he puesto en ningún otro lugar... Lo único que no me gusta, la cosa mas mínima, que casi no se ve, invisible: es que tiene TANTA personalidad que no me lo puedo poner menudo. Es como llevar la misma camisa blanca, con los mismos jeans, y los mismos zapatos. Eso me mataría.

Como ya me lo había puesto para el blog, y me lo quería volver a poner, me propuse 'reinventar' mi maravilloso traje. Lo logré o qué?

El amor a un traje con personalidad podría ser la nueva madre de la invención. Porque yo lo digo.


Alexandra: A passage to India

The travel bug runs rampant in my family, particularly on my mother's side. There's something about sitting in one place that drives us crazy. There is so much to see in the world! About a year ago my uncle was living in India. Although I would have killed to visit him, it just wasn't financially feasible. My cousin, however, went to visit him and brought me back the beautiful pink silk scarf. One day I'll make it to India, but until then this gorgeous scarf will have to suffice.

No comments:

Post a Comment