Thursday, April 28, 2011

Day 21


Caroline's Outfit:
Shirt-Gap
Skirt-Goodwill
Shoes-Kmart

Alexandra's Outfit:
Shirt/scarf: H&M
Skirt/belt: Anthropologie
Shoes: LOFT

Caroline: Mis estudiantes.

Jamás llegar a ser maestra. Yo soñaba con ser periodista y tener una columna en el periódico nacional de mi país. Con escribir y escribir. Jamás quise ser doctora o veterinaria. Pero las vueltas de la vida me trajeron hasta aquí y con aquí digo: la educación. Cuando enseñaba en Puerto Rico, cada día era una aventura para elegir mi outfit, porque cuando estás dando clase, inevitablemente, tus estudiantes te miran. Y no sólo te miran, sino que te lo dicen. Mis estudiantes eran la cosa mas mona, siempre halagando mis prendas o mis zapatos. Me hacían sentir la maestra más chic y cute del mundo.

Y para ser una completa arrogante: en Normal no es diferente. Los otros días un estudiante (un chico muy listo, por cierto) le dijo a la maestra (osea, a mi) que ella usaba los zapatos mas COOL de todo Normal (Nope, no te voy a pasar). Que hasta me deberían dar un premio.

Los zapatos de hoy van por todos esos estudiantes que piensan que mi clase es una mierda y no les queda de otra más que...mirarme los zapatos!

Alexandra: Impractical clothing: A Swan Song

My best friend from home and I leave for Europe in a few short weeks to travel before I begin my program in France. Because I will be on the go for the better part of a month, it would be considered unwise to pack a) too much clothing and b) clothing that isn't practical (e.g. tight fitting bright teal skirts that bear a striking resemblance to a mermaid's tail). This summer it will be all versatile clothing, TOMs, sandals, and few accessories. 

These final few days in Illinois will act as a farewell to my more "unique" pieces of clothing. A swan song if you will. Goodbye high heels, goodbye crazy patterns, goodbye multiple pairs of boots and too many scarves...À plus tard mes chéris. See you in August...Le sigh.




No comments:

Post a Comment