Lunch with Papá!

Sí, lo sé. Es la misma falda del post pasado.
Ni lo digan. Ni siquiera lo piensen.
Hay algo en esta falda que me grita: Amor/obscesión total. Y eso era algo que hoy yo no podia ignorar.
Cuando sentimientos asi son tan fuertes se llega a la conclusion de que son reales... Y el amor verdadero, asi de intenso, no se cuestiona ni se juzga.
Ah, el amor!

Outfit

Shirt- Forever 21
Belt/Necklace- Walmart
Skirt/bracelet-Gift

Méjico lindo, Frida linda.

Aceptémoslo: para ser vegana, tengo muy buen diente.

En Normal no tenemos muchas opciones para salir a comer, así que he estado ‘desquitándome’ en la isla. Paraiso de manjares. Me encanta cuanta diversidad puede haber en este lugar tan... 100x35.

Hoy todo apuntaba hacia Los Pioneros. Mi restaurante de comida mexicana favorito. Un poco caro, pero ñom-ñom: delish.

El outfit: es mi versión de Méjico. Tal como me lo imagino. Tal como Frida me lo inspira si le está posando a Diego.

Outfit:

Cardigan/White shirt- Kmart
Skirt/Necklace- Gift
Belt- Marshalls
Shoes- Rainbow

A Sunny Afternoon in Berkeley

Outfit: 

Dress: Target

Tights: Kohls 

Boots: Urban Outfitters

Sunglasses: H&M (there now, super cheap!)

Hello Sunshine: I've been back in California for a little over a week. While the weather has been generally nice thus far, the past three days were wet and dreary. Luckily, Mother Nature was in a cheerful mood today and decided to make our trip to Berkeley that much more enjoyable by giving us sunny and 65. Perfection. It was so nice to walk around one of my favorite cities sans jacket for the greater part of the day. We even got to sit outside and relax on the grass while waiting for a friend. It's the little things like basking in the sun in a sleeveless dress that make summer in NorCal so wonderful.

Hello, High waisted skirts in my closet!

Como ya saben estoy en Puerto Rico. [Oh, home sweet home.] Alejada de lo que malvados días que me obligaban a levantarme temprano para abrir un maldito laboratorio o para enseñar.

La verdad es que me he estado levantando todos los días a las 3 de la tarde y paso el día vagando por la casa, viendo tele, en Facebook por horas, leyendo a ratos, mirando la lluvia caer... La vida en el Caribe es así. La culpa es del clima.

Hoy, Soami me "obligó" a salir de mi casa. Algo tenía que cambiar: me tenía que separar de mis pijamas; tenía que ver el mundo. Para mi sorpresa, abrir mi armario fue ‘descubrir’, fue ir de compras sin gastar un centavo, fue.... lo mejor que me ha pasado en mucho tiempo. Ver todas esas faldas que había olvidado, tener nuevas combinaciones, la posibilidad de usar sandalias...ah! Paraíso terrenal!

Entre los tesoros que encontré en mi armario, las faldas de corte alto serán el icono de esta temporada según Carol... porque sí, ¿y que pasó? Objeciones no a lugar.

***
Hoy fui con Soami a un lugar llamado Té para Tres en Cupey. Una banda local, como tributo a Gustavo Cerati, estuvo tocando toda la noche música de Soda Stereo.

http://www.youtube.com/watch?v=wTsHqtonEQw

Que grande eres, Cerati. Vuelve a nosotros, por favor.

jugando con la isa!

Isabel no sólo es un gran ser humano sino también una gran artista. Te queremos, nena!

Photo Shoot with Isabel

The weather in Normal is absolutely gorgeous today. My colleague, Isabel, photographer extraordinaire directed me in a photo shoot. The girl is going places, she is absolutely amazing. Below are some of the photos she took. If you're ever in Normal, IL and find yourself wanting pictures taken, she is your girl.

- Alexandra

Outfit:

 Dress: Forever21

Leggings: Old Navy

Boots: Target

Fedora: Urban Outfitters

Bracelet: Gift from Isabel
Earrings: H&M

Day 24 -- The beginning of our summer hiatus

Caroline's Outfit:

Cardigan/skirt- Vintage store
Shirt- Forever21
Leggings- Old Navy
Shoes- Charlotte Russe

Alexandra's Outfit:

Shirt: Wal-Mart

Jeggings: Old Navy

Jacket: Anthropologie

Shoes: ShoeDazzle

Caroline: último examen

Para despedirme como Dios manda, me puse la falda que robó mi corazón este semestre. Y pensando en eso, me encantaría saber cuál de todos los outfits que vieron en el blog es SU favorito.

Gracias por seguirnos y no puedo esperar a que empiece agosto y mostrarles todo lo que me voy a comprar en la isla del encanto...si el dinero me alcanza, claro.

Hasta la victoria siempre!

Alexandra: Season finale

Today is the last day of the joint fashion adventure of Caroline and I before we go on summer break. It's going to be tough being away from my stylish Puerto Rican fairy godmother and future wife, but it's just a couple of months, right? Today I wanted to keep it clean and simple to show that you need not wear heaps of accessories to be fashionable. Although, let's face it, I do love me some accessories. Also, I wanted to take one last stroll around the building in my favorite burgundy heels before it's all flats and sandals this summer. 

Caroline and I will be blogging from time to time this summer, albeit separately, so check back in every so often. I will also provide a link to my travel blog once I get it up and running. Feel free to read the blog and follow me while I traipse around Europe with my best friend, Melanie. I can't wait!

Merci, thank you, спасибо and gracias, faithful readers. Caroline and I will be together and back in Totally Normal action in August!

Day 23

Caroline's Outfit:

Cardigan- Marshalls
Shirt- pffff can’t remember
Skirt- Goodwill
Shoes- Payless

Alexandra's Outfit:

Dress: Urban Outfitters

Blazer: H&M

Tights: GAP

Shoes: Target

Headband: Anthropologie

Caroline: I dislike you, FINALS week!

Entonces, ¿qué me queda?

- Examen final de Literatura Latinoamericana.
- Examen final de Cultura española del siglo XX.
- Mudarme de mi horrible apartamento a uno maravilloso.
- Montarme en un avión.
- Llegar al Edén: Puerto Rico.

Mi celular se quedó sin batería en la noche, por lo tanto murió. Por lo tanto, no sonó mi alarma. Por lo tanto, no me levanté temprano para estudiar para mi examen de hoy. Por lo tanto, como quiera voy a pasar porque soy la bomba. [kidding!]

Y todo esto lleva a que el outfit de hoy es totalmente random, elegido a la prisa, sin ninguna intención de ser chic, solo cómodo…

Preppy look for everyone!

Alexandra: Cat Power

Leopard print. You love it or you hate it. There is no middle ground. The trouble with leopard print is that it is a very loud print and oftentimes walks a fine line between fashionable and Fran Drescher. If you are considering trying leopard print, but are worried that it might look tacky, add solid neutral accessories and tones to subdue the look. Go wild.

On an unrelated note, tomorrow's entry will be the last Totally Normal featuring both Caroline and I as we are going separate ways for the summer. Thank you for reading our blog, we've had lots of fun procrastinating and making use of our ridiculous love of fashion. We will be updating the site from time to time this summer with our individual posts, Caroline from Puerto Rico and me from San Francisco and Europe. 

Day 22

Caroline's Outfit:

Wrap/Scart- Marshalls
Shirt- Forever 21
Skirt- Goodwill
Shoes- Charlotte Russe

Alexandra's Outfit:

Dress: Anthropologie

Tights: Macy's

Belt: Charlotte Russe

Shoes: Payless

Earrings: Gift from Caroline from Puerto Rico :)

Caroline: Fiestando a lo ecuatoriano

Anoche fue la fiesta de fin de semestre en casa de la Aut y el Esteban, nuestros amigos de Ecuador. Decidimos que esa sería nuestra última entrada para el blog así que decidimos vestirnos todas lindas para USTEDES. (No es eso super lindo?)

Está haciendo calorcito aquí en Normal, como si alguna fuerza sobrenatural quisiera advertirme sobre el clima en Puerto Rico. Y no puedo esperar para encontrarme con toda esa humedad, todo ese calor que quema, todo....en realidad no. Extrañaré (sólo un poquito) las bufandas (los guantes no)...

Y me escucharán repetir: Gracias Huidobro por el aire acondicionado.

Alexandra: I hate goodbyes!

Caroline and I first decided that last night would be our final Totally Normal entry until we get back to school in August after summer break. But, fear not, we will be Totally Normaling Monday and Tuesday! Our colleague and his girlfriend threw an end-of-the-year get together last night. It was a great evening spent with some lovely language and English grad students.  

This year flew by and it will be difficult to say goodbye to those that are moving on to bigger and better things. I have made such great friends and will be sad to see some of them go. I'll miss you, crazy patterned clothing. Oh yeah, I guess the people were pretty fantastic, too.